-
1 zusteuern
I.
1) itr auf jdn./etw. sich bewegen направля́ться /-пра́виться [v. Wasserfahrzeug auch плыть] к кому́-н. чему́-н. dem Hafen zusteuern плыть <направля́ться/-> к га́вани <в га́вань>3) itr auf etw. als Ziel anstreben быть на пути́ к чему́-н. er steuerte damals gerade auf das Abitur zu в то вре́мя он как раз был на пути́ к получе́нию аттеста́та зре́лости
II.
1) tr etw. auf etw. Fahrzeug lenken направля́ть /-пра́вить [umg подру́ливать/-рули́ть] что-н. к чему́-н.
См. также в других словарях:
Wilhelm Canaris — Wilhelm Canaris, 1940 Wilhelm Franz Canaris (* 1. Januar 1887 in Aplerbeck bei Dortmund; † 9. April 1945 im KZ Flossenbürg) war ein deutscher Admiral und während der … Deutsch Wikipedia
Sepp Herberger — Herberger auf einer paraguayischen Briefmarke Spielerinformationen Voller Name Josef Herberger Geburtstag 28. März 1897 Geburtsort Mannheim Wal … Deutsch Wikipedia
Russland — Российская Федерация Rossijskaja Federazija Russische Föderation … Deutsch Wikipedia
Helmut Schön — (rechts) und sein Vorgänger Sepp Herberger auf einer paraguayischen Briefmarke Helmut Schön (* 15. September 1915 in Dresden; † 23. Februar 1996 in Wiesbaden) war ein deutscher Fußballspieler und trainer. Als aktiver Fußballspieler des Dresdner… … Deutsch Wikipedia
Benito Amilcare Andrea Mussolini — Benito Mussolini Benito Amilcare Andrea Mussolini (* 29. Juli 1883 in Dovia di Predappio bei Forlì in der Region Emilia Romagna; † 28. April 1945 in Giulino di Mezzegra am Comer See) war von 1922 bis 1943 … Deutsch Wikipedia
Benito Mussolini — Benito Amilcare Andrea Mussolini (* 29. Juli 1883 in Dovia; † 28. April 1945 in Giulino di Mezzegra) war von 1922 bis 1943 der Diktator Italiens. Mussolini war während der gesamten Zeit Ministerpräsident und Capo del Governo … Deutsch Wikipedia
Flugabwehrkanone — Mit 8,8 cm Flak ausgerüstete deutsche Flak Batterie während des Zweiten Weltkrieges; bei den weißen Ringen am Rohr handelt es sich um Abschussmarkierungen Unter einer Flugabwehrkanone (auch Fliegerabwehrkanone genannt, kurz Flak) versteht man… … Deutsch Wikipedia
Il Duce — Benito Mussolini Benito Amilcare Andrea Mussolini (* 29. Juli 1883 in Dovia di Predappio bei Forlì in der Region Emilia Romagna; † 28. April 1945 in Giulino di Mezzegra am Comer See) war von 1922 bis 1943 … Deutsch Wikipedia
Hermann Burmeister — Porträt entnommen der sogenannten Volksausgabe der „Geschichte der Schöpfung“ anno 1856 … Deutsch Wikipedia
Serge Gainsbourg — Serge Gainsbourg, 1981 Serge Gainsbourg [gɛ̃zˈbur] (* 2. April 1928 in Paris; † 2. März 1991 in Paris; eigentlich Lucien Ginsburg) war ein französischer Chansonnier, Filmschauspiel … Deutsch Wikipedia
Hape Kerkeling — (2004) Hape Kerkeling (* 9. Dezember 1964 in Recklinghausen; eigentlich Hans Peter Wilhelm Kerkeling) ist ein deutscher Komiker, Autor, Moderator, Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher … Deutsch Wikipedia